А я считаю, надо другой подход... Сайты и т.п. будут просто повтором онлайн контента, содержать субъективное мнение, а если расширятся до такой базы, как предлагается, то разбираться в ней станет так же сложно, как и в онлайн контенте.
ИМХО, проще к существующим сборкам делать готовые наборы с наиболее используемой графикой. Кто новенький пришел, скачает, увидит, а в дальнейшем разберется, если что не понравится... Я так пытался делать с ХардПак-ом - там есть архив с готовым набором графики.
В принципе, такие наборы можно делать не только для патчпаков, но и для стейблов. Периодически их обновлять. Но все же опять же это будет субъективно. Тут уж никуда не деться.
Заодно, посмотрите эту тему на буржуйском форуме. Там, по крайней мере, основная графика разбита по категориям (поезда, самолеты, города, станции и т.п.) Кто не знает англицкий - можно перевести гуглом этот список. Про категории уж точно будет понятно, а дальше уж...