"long-distance cars reqired"
что в переводе на понятный язык означает что ты пытаешься вагоны местного сообщения цеплять к ICE3, а он этого не позволяет, там чуть пониже есть
другие пассажирские вагоны (и почтовые тоже), более дорогие но и рассчитанные на большую скорость/вместимость.
А зад от него вообще не надо так отдельно покупать - покупаешь головной вагон (локомотив), а далее начинаешь покупать пассажирские (или почтовые) вагоны, те которые подороже/побольше/побыстроходнее и игрушка сама формирует тебе секцию поезда. Ну по идее так должно быть.
PS: в DbsetXL ICE3 может состоять насколько я помню из 2-х 8-мивагонных секций