Незнаю, нужно это замечание или нет, но всё ж...
Депо магниторельсов, пассажирский вагон назван "автобус" =)
Модераторы: Smoky555, Группа модераторов
f72pruts писал(а):Хопер - hopper - ваще атас перевод
Как можно поправит russian.lng ? или есть какой-нибудь редактор ?
Quark писал(а):f72pruts писал(а):Хопер - hopper - ваще атас перевод
Как можно поправит russian.lng ? или есть какой-нибудь редактор ?
тут на форуме был самодельный редактор — можно воспользоваться им и/или попросить у разработчиков текущий файл russian.txt и поправить в нём — там много недоработок и недопереведённых частей
подробности о формате файла есть на wiki.openttd.org
дворник писал(а):как-то пытался пообсуждать вопросы локализации тут.
Вернуться в Разработка OpenTTD
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3