Re: FIRS, литературная локализация
Добавлено: Ср янв 04, 2012 13:01
FIRS рев. 2698. с последним русским переводом.
Форум сайта Transport Tycoon навсегда!
http://forums.ttdrussia.net/
Wowan писал(а):И что делают на "известковом заводе"... Уж не известку ли? Н-е-е-ет! Производят АГРОТЕХСРЕДСТВА!!!!
pi1985 писал(а):А что вы думаете, производят на алюминиевом заводе из ECS?
вынужден вас расстроить. в 1.2, когда она выйдет на бананы, будет "металл".pi1985 писал(а):Wowan писал(а):И что делают на "известковом заводе"... Уж не известку ли? Н-е-е-ет! Производят АГРОТЕХСРЕДСТВА!!!!
А что вы думаете, производят на алюминиевом заводе из ECS?
Wowan писал(а):Какой умник перевел груз MNSP как "материалы"?
Wowan писал(а):А ENSP, походу, стал "оборудованием".
Wowan писал(а):Что за предприятие "Пластмассовый завод"?
Wowan писал(а):"Участок углубления дна" — в море?! Зачем углублять дно моря?
Wowan писал(а):"Смешанное хозяйство" — что с чем смешали???
Wowan писал(а):А еще есть "Завод металлоизделий" и отдельно "Завод металлоконструкций"!
Wowan писал(а):И что делают на "известковом заводе"... Уж не известку ли? Н-е-е-ет! Производят АГРОТЕХСРЕДСТВА!!!!
Еще есть прекрасная индустрия "Мастерская" (скромненько так) — тоже производит агротехсредства и оборудование.