Решение на тему разворота поездов. Решения есть два.
Первое - поезда сами поворачиваются не только назад, но и обратно. Через некоторое немаленькое время.
Второе - поменять в конфиге время ожидания сигнала:
wait_oneway_signal = 15
wait_twoway_signal = 41
wait_for_pbs_path = 30
на бОльшее.