TTD Russia

я думаю всё из скриншота понятно...
товары на фабрику не поступают.
пробовал паравозик покругу пустить - непомогает.

Такая штука не пройдёт.
У тебя одна общая станция, а это не даёт преобразования Сырьё->Товар.
Тебе надо сделать две отдельных станции - одна у Фермы, а другая у Завода.
У завода поставь ж/д станцию, а у фермы поставь Авто и вози сырьё грузовиками - это будет более выгодно.
А при твоей конструкции, ты ещё можешь поставить дополнительную отдельную станцию около Завода - тогда должно получиться.