Английский язык / Do you speak English?

Здесь можно поговорить на любую тему, не связанную с нашим сайтом.

Модератор: Группа модераторов

Do you speak English?

Опрос закончился Пт мар 09, 2007 23:15

Понимаю и могу принять участие в обсуждении
11
55%
Читаю со словарем, в обсуждения не вступаю и не собираюсь
6
30%
Не понимаю
3
15%
Мне безразлично
0
Голосов нет
 
Всего голосов : 20

Сообщение LK-01 » Вс окт 07, 2007 14:38

What about me, I do speak English on a school level.
LK-01
Машинист
Машинист
 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Пт июл 13, 2007 15:40
Откуда: Н.Новгород

Сообщение Smoky555 » Ср окт 17, 2007 20:49

As for me, i know english not so good, as i want, but...
I have an account on tt-forums.net, i create themes, participating in discussions.
So, i can also give the answers on english.
If i can't, i almost can call my friend Oleg :) and ask him to translate from russian. Or english ;)

I had only 3 in school in english, but it was school with more then 3 subjects on english, and i was learning english from the second grade.

And one more, Oleg, why i can't vote in this poll?

Sorry for my bad english ;)
Входи тихо, проси мало, говори четко, уходи быстро.
Изображение
Изображение
У вас проблемы с русским в игре?
Изображение
Аватара пользователя
Smoky555
Почетный тайкунер
Почетный тайкунер
 
Сообщения: 1413
Зарегистрирован: Пт фев 25, 2005 08:33
Откуда: Волгоград

Сообщение Smoky555 » Ср окт 17, 2007 20:53

хмм...
кажется тема уже давно не актуальна, а я что-то рвусь, отвечаю ...
нда, пора мне в отпуск. :shock:
Входи тихо, проси мало, говори четко, уходи быстро.
Изображение
Изображение
У вас проблемы с русским в игре?
Изображение
Аватара пользователя
Smoky555
Почетный тайкунер
Почетный тайкунер
 
Сообщения: 1413
Зарегистрирован: Пт фев 25, 2005 08:33
Откуда: Волгоград

Сообщение Dictu » Ср окт 17, 2007 21:17

Мы любим английского языка и хорошо владеем его. Пусть приходят - ответим. Кстати, это будет первый на моей памяти нормальный англо-русский форум.
Аватара пользователя
Dictu
Директор
Директор
 
Сообщения: 260
Зарегистрирован: Пн окт 31, 2005 17:02
Откуда: Москва

Сообщение Pk » Чт окт 18, 2007 10:40

Huh...
It is seems like a good idea. But:
1st: for me more likely seems link to the on-line translators.
2nd: in Rulers/Disclamer post "Any languages allowed, but not every language known".
3rd: Design update: "my languages" line (under line "from").

Х-м?
Смотрится как хорошая идея. Однако:
1. для меня более красиво смотрелась бы ссылка на он-лайн переводчики.
2. в Правилах/Заявочнике запись: "Все языки принимаются, но не все известны".
3. Обновление дизайна: строка "мои языки" ("говорю на").

Небольшой список переводчиков (разместить, но не как ссылку)
http://babelfish.altavista.com/ - en, it, gr, ru и пр. (через en)
http://translation.infoseek.co.jp - en-jp (+kansai)
http://morfix.co.il/ il-en
http://www.babylon.com/ il-en, клиент.
http://pereclad.online.ua - ru, ua, fr, en...

Нормальными словами:
Бабельфиш:
английский, итальянский, испанский, китайский (оба), немецкй, испанский, русский, греческий, португальский, датский, японский, немецкий.
Перевод инфосика:
английский-японский (в т.ч. кансайский диалект)
Морфикс:
Иврит-английский
Вавила (родного отца убила):
Иврит-английский, клиент (требует установки).
Переклад:
русский, аглицкий, французский, немецкий, латышский.
+самый шик:
Перевод: с русского на русский, компьютерная лексика.
Анализируй то, как ты делаешь сам. Потом объясни это компьютеру.
Кладу асфальт, гружу Лейланды.
новый вариант мышления ИИ
Pk
Директор
Директор
 
Сообщения: 320
Зарегистрирован: Пт сен 30, 2005 06:50
Откуда: Москва

Пред.

Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10