As per this discussion, I've recoded the Cyrillic character glyphs from OpenTTD so they work with TTDPatch's Unicode support.
This does not translate TTDPatch into Russian (yet?), but does allow you to use Russian characters in TTDPatch.
If anyone is interested in working on a Russian translation, the strings that need to be translated are found here and in ttdpttxt.txt. I should be able to to hack something up so that I don't have to be involved in updating the translation.
(Replies in English, please. I don't speak Russian.)
(русский перевод, учтивость Babelfish.)
Согласно этому обсуждению, я перешифровал русские характеры от OpenTTD поэтому они работают с поддержкой Unicode в TTDPatch.
Это не переводит TTDPatch в русского (пока?), но позволяет вас использовать русские характеры в TTDPatch.
Если любое заинтересовано в производить русский перевод, то шнуры которые быть переведенным найдены здесь и в ttdpttxt.txt. Я должен мочь к создать что-то поэтому я не должен включиться в уточнение перевода.
(ответы на английском языке, пожалуйста. Я не говорю русского.)
[EDIT] Oleg: corrected the title.